--
“你找我什么事?”林微微问。
等奥尔嘉走了,弗雷德才转向她,道,“请你帮个忙。”
“什么忙?”
“当我的翻译。”
“翻译什么?”
“中德文。”
她不解,“这里的学生不都会德语吗?”
“没说他们是学生。”
寥寥数句,根本无法解释她的疑惑,而他也不打算说更多,拉住她的手向汽车走了几步。她挣了挣,他却没松开。他的掌心中包容着她的小巧,彼此的体温从相触的肌肤传递,他听见自己心脏一下下地跳动着,是怦然心动的声音。
可惜她走在后面,看不见他脸上的笑。直到坐进了汽车里,他才放开她的手,发动了汽车。
“你到底要带我去哪里?”
他沉默了半晌,然后道,“萨克森豪森集中营。”
林微微本来有些心不在焉,但在听到了集中营三个字,一下子炸毛了,不由自主地重复,“集,集中营!”
将她的反应一一看在眼里,他问,“怎么,你去过?”
她没去,但简妮去过,那里简直是她的噩梦发源地。她变得忐忑而不安,不明白为什么弗雷德会突然生出这个念头,带她去那种地方。
“可不可以不去?那么多会说德语的中国学生,为什么你偏要找上我?随便找一个……”
“随便找一个靠不住,而我,”他弯起眼睛,突然笑了,“也只相信你。”
虽然这句话被他说得很煽情,可是她没有因此而感到荣幸,相反,心中满是恐惧。
见她的手在发抖,他不禁握了一下,问,“很冷吗?”
林微微勉强扯出一个笑容,摇了摇头,咬住嘴唇,努力将心中的恐惧压了下去。
“去集中营做什么?”好半天,她才找到自己的声音。
“去拜访一下你的朋友。”
听他这么说,她的心脏再度受到了重重地一锤,朋友!他嘴里的朋友该不会是……弗里茨?
“你开玩笑,集中营里怎么可能会有我的朋友?”
“没有吗?”
“当然没有。”
他不以为然地笑了声,什么也没说。车子飞快地行驶,她的心也随之一起荡出了喉咙口,弗雷德,你到底想要做什么?
一路提心吊胆,她绞着衣摆,心情紧张而惶恐。希望一辈子都开不到终点,可偏偏萨克森豪森离柏林才三十多公里,不过眨眼功夫就到了。
看见有车驶来,大门口的卫兵迎了出来。
“请出示证件。”
弗雷德递给他,抽空看了林微微一眼,只见她抿着嘴坐在那里,一张脸苍白如纸。看见她魂不守舍的模样,更是证实了他心里的猜测,不禁勾起嘴角微微一笑。
“上校先生,请问您来这的目的?”
听见士兵询问,他又转回头,不疾不徐地回答,“调查共.产党的余孽。”
“有没有出入证?”
弗雷德收起笑容,道,“没有。”
“如果没有的话,抱歉,我不能放你们进去。”
听见他的话,林微微眼睛一亮,顿时觉得这位固执死板的兵小哥是那么的亲切可爱。
弗雷德向他瞥去一眼,脸上依然一派温文尔雅,从容不迫地开门下车,靠在车门上,对他说,“那么请您将这个集中营的指挥官先生请来,我当面向他提出申请。”
他本来只是随口一说,没想到这个耿直的哨兵却当了真,立即站直敬了个礼,道,“是,上校。”
目送对方的背影消失,弗雷德转了个身,趴在车窗上,对林微微道,“你放心,他拦不住我们。”
放心个毛线?拦住了才好呢。
他伸手摸了下她的脸,明知故问,“怎么脸色不太好呢?”
不等她回答,他又道,“也是,这个地方,没人会喜欢,尤其是那些曾经历过的人。”
他话中有话,带着一些试探,她不禁抬头,撞见那双眼睛深深的,深不见底。
两人沉默了一会儿,那个小兵便回来了,带来一张申请表格,递给弗雷德。
“上校先生,请您填好签字。”
弗雷德接过看了一眼,没有和他多啰嗦,从上衣口袋中拿出笔在签名栏上直接签署了自己的大名,然后将空白的表格还给他。
“如果有问题,请随时来首都中央警局找我……的副官。”他微笑。
他沉稳的笑容让哨兵脸色一白,意识到自己刚才的鲁莽,解释道,“抱歉,这是我的职责所在,所以给您造成困扰。请您谅解。”
“这个自然。”他点头,问,“那么现在我们可以进去了吗?”
兵小哥又端端正正地敬了个礼,走入控制室,将铁门打开。
回到车里,他对着林微微闲雅一笑,道,“我说过,他们拦不住我。”
车子缓缓驶入这座人间炼狱,不知是否心里作用,总觉得自己能够闻到空气中粘稠的血腥味。见她迟迟不肯下车,弗雷德索性走到副驾驶,替她拉开了车。
不情不愿,却不得不下车。
“将德国的共产.党一网打尽,这是上面下来的命令,我没有选择,只能尽快结案。”
他脚步快,林微微只能用小跑才能一路跟上,气喘吁吁地问,“可是,这和我有什么关系?”
“和你无关,却和你的同胞有关。”
“我不想去。”
“难道你不想帮助他们吗?”闻言,他脚步一滞,回头道,“你的那些被关在集中营里的中国同胞,或许比我更需要你的帮助。”
简简单单的一句话,却让她无法说不。要花多少勇气,才能平心气和地走进这里?那些关押犯人的营房,依旧存在,是这样的熟悉。她深呼吸,想保持镇定,可一颗心还是不受控制地狂跳起。太多不堪的记忆,随着步伐的踏近,一下子复了苏。
空旷的大操场上,一回首,仿佛便瞧见弗里茨在太阳底下的笑容。举枪对着人们,一发发地将子弹送入他们的后脑勺,血溅了他的大半张脸,唯独面颊边的酒窝还触目惊心。
弗雷德走向几个骷髅看守,吩咐了几句。转身看见林微微还站在原地发呆,脸上满是仓惶的神情,便又几步走回去,伸手拍了一下她的肩膀。
“什么事?”
听见他的声音,她吓了一大跳,顿时回神,忙摆了摆手,道,“没事。”
“没事就好,你待会只要客观地翻译我说的话,不需要添加任何主观建议。不管他们问什么,都不必回答。”
“知道了。”她点头应许。
不出一会儿,整个集中营里的中国人都聚集在了空地上,人数并不多,加起来也就十来个左右。他们的模样非常狼狈,瘦得只剩下皮包骨,显然被繁重的工作压得不堪重负。林微微看了他们一眼,便飞快地移开了视线。想到2012年的中国人,再回首看看1942年的中国人,她鼻子一酸,心里很不好受。这些来自于祖国的同胞,在这里受人压迫虐待,而她却无能为力。这种无力感,让她感到痛心疾首。
弗雷德将她悲痛的神色看在眼底,心里不由得也是一抽,不为别人,只因她。想和她说几句安慰的话,却发现并不是合适的时宜,动了下嘴唇,最终忍住了。
这些中国同胞看见纳粹高官背后站着一个中国女孩,惊讶、好奇、猜测、妒忌、求助……各种目光在同一时间向微微射来,让她顿时手足无措。
见状,弗雷德不经意地向前一站,挡住他们的目光,润了润喉咙,道,“我是来自于柏林的帝国党卫军少校,海因里希﹒弗雷德里希﹒施仑堡。今天来这里,是要了解一些事情,希望大家可以配合。”
林微微听见他的开场白,不禁一震。弗雷德用了尊称,并且向他们作了自我介绍,这虽然只是最起码的礼节,但仍让她感到吃惊,毕竟他所面对的只是集中营里低贱如蝼蚁的囚犯。没有人,就是那些没有官衔的看守们,也不会这样和颜悦色地和犯人说话。是他看出了她内心的慌乱,知道他们都是她的同伴,想顾及她的感受,才这么做的吗?
“今天我来这里的目的,是调查华人学生、华商勾结德国共产.党一案。我知道,你们在这里大部分人都是受牵连被冤枉,但是也不排除个别的知情者。我只是想说,不管是出于政治目的,还是经济目的,拖累家人、朋友在这里受罪,都是非常自私的行为。现在,我给你们一次机会,不管你们当中是谁,只要肯向我坦白,那么我承诺你们,所有在这里苦役的人,都可以得到释放。”
同声翻译不是微微的专业,但这涉及到同胞们的命运,所以她尽可能地贴近他话的原意。
“真的吗?这是真的吗?我们都是冤枉的,我们只是一些普通商人,根本不知道共.产党。”
“当然不是真的,德国鬼子的话不能相信。他们是日本倭寇的同谋,你看他们是怎么对付犹太人的?”
“这个女人是谁?她为什么要帮纳粹做事?说不定是汉奸,卖国贼,不能相信她。”
“……”
弗雷德转头望她,问,“他们说什么?”
“他们说,他们……”照翻还是不照翻?林微微第一次遇到这么艰难的处境,一时没了主意。
“还记得我刚才说过的话吗?你只管翻译,不需要加入主观想法。”
林微微点点头,照翻。
他听闻后,一挑眉峰,脸色不改,依旧笑脸迎人,道,“你们没有选择,但是,我却给你们一次选择的机会。在这里,和犹太人、战俘生活在一起,我想没有比这样更糟糕的处境了。是决定这样下去一直到死?还是,走出这里,重新开始,决定权在于你们。”
然而,这些同胞根本不在乎弗雷德说些什么,他们只是一味地盯着林微微,不是质疑她的身份,就是恳求她去求情。搞的原本就不太顺畅的翻译工作,更是困难重重。
她不是弗雷德,没有他泰山崩于前而色不变的那份沉着,心里越是想帮他们,可越是被他们怀疑。各种不堪的话传入耳朵,她的脸色变得更难看了,这个地方,她本来就不想来,现在更是一分钟也呆不下去。
虽然弗雷德让她不要插话,但是,她还是忍不住为自己辩解,“为什么你们不肯冷静下来好好想想他的话,却要将矛头指向我?”
“难道你不是中国人吗?不知道日本和德国同盟,正在侵略中国?你应该帮助我们,站在我们的立场,而不是帮他们!”
“我没有帮他,我就是想帮助你们,所以才来翻译。”
她的话很快被他们打断,他们根本不信任自己,而这个发现让她既沮丧又无奈。
弗雷德虽然听不懂他们在说什么,但是从林微微的神情也瞧出了一些端倪,他咳嗽了下,打断两边的争论,道,“好了,我想你们已经弄清了我的来意,不必立即做出回答,我会给你们考虑的时间。”
弗雷德命令看守将囚犯带走,转身看她,道,“你刚才的行为很不专业。”
心中本就委屈加气恼,被他这么一说,更是雪上加霜,愤愤地道,“你根本就不该找我来。”
他笑了笑,知道她不爽,便不再说什么去刺激她。两人一前一后,沉默地走了一会儿。
“如果,如果他们向你说了实话,你真的会像承诺的那样放他们一马吗?”她拉住他的衣服,忍不住问。
他没有立即回答,走在前面的步伐停了下来,林微微一下子刹不住,一头撞了上去。弗雷德回首,低头看她,抿着嘴唇,那目光深邃又沉着,闪灼出耀眼的光芒,好似一片缀着繁星的夜空,当头扣下。她不禁退了一步,不知道他的意图,心中有些彷徨。
“你信不信我?”他问。
她望向他的眼睛,蓝色的一片汪洋,那里载着他曾经对她的承诺,他拿生命守护她的承诺!不由自主地点点头,道,“我信。”
他笑了,伸手拂开她的发丝,“那你还问什么?”
林微微咬了咬唇,犹豫了片刻,最终还是道,“我想,我比你更了解自己的同胞,你这样问是得不到答案的。”
“那我应该怎么做?”他问。
“一个一个分开来问,然后告诉他,他的同伴已经妥协。”她说,“我们中国人讲究面子,谁也不愿当弱者。你当众问,即便有人想说,也会因为怕被同胞歧视而胆怯。”
“你为什么告诉我这些?”
她看着他,一字一顿的道,“我相信,你不会陷我于不义,而我真的想帮助他们。”
弗雷德不禁一愣,不由被她的眼睛所吸引,那里有动人的色彩,装着一个神奇的世界,让他心动。
去了司令部,才得知这里的指挥官已经换了人,新任的负责人叫马库斯﹒施罗德,是党卫军少校。听到这个消息,林微微不禁大大地松了一口气,没有这个可怕的鬼畜男坐镇,集中营上方的阳光也灿烂了不少。因为官衔比弗雷德低了两级,所以对他们很客气,听见他奉命前来查案,自动让出了办公室,不准人去打扰他们。
林微微是他的翻译,自然要待在办公室里。弗雷德命人又将这些中国人带来,不过这一次不是一群,而是单独一个。
落单的中国人在面对纳粹的审问时,展现出来的也是非常不同的一面,羞怯而胆小,局促不安地站在办公室另一角。
林微微学医,虽然不是主攻心理,但也有必修的学分。所以面对他们,她心里还是有些谱。她碰了下弗雷德,指指椅子,弗雷德笑着应许。
搬了个椅子放在那个中国同胞面前,一改方才站在弗雷德身后的姿态,几步走到他面前,让他感受到自己真心实意想帮他的诚意,以及和他并肩作战的愿望。
“你叫什么名字?”她问。
听见亲切的中文,那个男子一愣,沉默了半晌,最终道,“我叫林沐晨。”
“林大哥。”林微微叫了一声,见他望向自己,不禁有些腼腆地笑了笑,道,“我叫林微微,我们同姓,五百年前是一家。”
她的小玩笑,虽然没能改变多少,但至少让他不再那么紧张。
微微看着他又道,“我是柏林大学的学生,父母都在中国,他们把我送出国,是希望我远离战争。可是,生不逢时,到处都难逃战争硝烟的洗礼。”
林沐晨还是不说话,也不肯坐,只是呆呆地看着地板。
微微继续道,“其实,我也希望战争快点结束,日本、德国最终会失败的,这是历史。可是,我们只是普通人,活在历史的洪流中,太过渺小,所以我们只能守住身边的人……”
“如果每个人都像你这么说,那么这个世界永远不会改变。”林沐晨打断她的话,突然说了一句。
“那么世界会因为你一个人而改变吗?”她不禁反问。
“至少我尽了我的那份力。”
“你尽力去改变这个世界,却不知道你改变的其实只是自己和最亲人的命运。”
林沐晨想反驳,却找不到话,最后讪讪地道,“林姑娘,我们立场不同,你在为纳粹做事,而我们为共.产党,各司其主而已。”
“错了,这个男人不是我的上司,他没有给我钱,没有给我任何好处,我来到这里,趟这个浑水,和你说这些话,是因为,我们都是中国人。我待过集中营,我知道这里是人间地狱,所以,我想帮助你们让你们出去。”
“既然这样,你为什么不去求他?让他直接放了我们?”林沐晨。
“如果求他有用,我早就这么做了。”林微微。
他再度冷哼了声。
林微微不肯放弃,“你们只是在被德国的共产.党利用,这和爱国完全是两回事情。”
“林姑娘,你不必再劝我,我什么都不会说。”
看着他固执的侧脸,她不禁气馁。在林沐晨出门之前,弗雷德叫住他,又加了一句,“你不必立即给出答案,我给你考虑的时间。”
这些人远比她想象得要固执,那个年代人们的献身精神是林微微这个现代人无法理解。记得有人开玩笑说,幸亏现代不打仗,不然人人都要成了汉奸走狗,生活太过舒逸,所以谁也吃不起皮肉苦、精神苦。
叹了口气,林微微又打起精神面对下一个。弗雷德坐在办公椅后,悄悄地将她的一举一动尽收眼底。心里不禁失笑,她比他这个正主,干活更卖力呢。
从头到尾,弗雷德说的话屈指可数,大多时候都是她在说话,苦口婆心地劝服他们。可是,几个小时下来,还是一点收获也没有,她叹了一口,一屁股在那个给囚犯的座位上坐了下来,不禁暗忖,难道她想错了?是不是真的是她不够爱国,在帮着洋鬼子做事?为什么这十个人当中没有一个人能够理解她,赞同她呢?
看见她迷茫地坐在那里,全身被灯光吞没,身影模糊,好像不属于这个世界一样。弗雷德不禁有瞬间的失神,心中一荡,突然站起来向她走去。等林微微意识到,他高大的身影已经挡住了她眼前的一大片灯光。弗雷德勾起她的下巴,弯下腰,毫不犹豫地将自己的嘴唇印了上去。感受到她唇上的温度,才感受到她的存在,心里不由也跟着一暖。
她一惊,站了起来,动作太过猛烈,不小心弄翻了椅子。
那双黑眼睛,犹如受了惊的小鹿,满是惊慌失措的模样,他的心漏跳一拍。伸手揽过她的肩膀,拉进自己的怀中,抱着她退了几步,将她压在墙壁上。
弗雷德说,“我不喜欢你对他们温柔的样子。”
呃?对谁们温柔?她带着疑问的眼神抬头去望他,心头多少有些莫名其妙。
他但笑不语,不打算解释。这里没有人会偷窥他们,也没有潜在的危险,可以放任感情为所欲为。带着些许轻佻地抬起她的脸,拂开遮住她眼睛的黑发,然后毫不犹豫地吻了下去。
轻轻的吻,却带着重重的心思,稳稳当当地落在她的唇上。林微微心中一跳,有些不悦,想亲就亲,他把她当成什么了?
想拍开他的脸,哪知刚举起手,就被他一把握个正着。弗雷德不但没有松开她,反而就势张开双手抱住了她的腰,让两人更加贴近。
见他凑近脸,又要吻下去。她不禁向后让去。不料,后面就是硬实的墙壁,砰的一声,后脑勺重重地撞了上去,痛得她眼眶都红了,皱着眉头哀叫。
见状,弗雷德低低地笑了,反正她已经退无可退,他也不再着急。伸手插.入她的黑发,拇指轻轻地揉着她撞痛的地方,然后俯下脸,一点一点地靠近她的嘴唇,就像一个猎人,逐步走向了自己的猎物。
才眨了个眼睛,他又亲下来,毫不客气地侵占了她的领地,温润的触感,让她清楚地感受到他的存在。
“你……”她想说话,却让他乘机占了便宜,轻巧地闯入她的牙关,缠住她的舌尖。
她越是挣扎,他越是用力,火热的吻执意要融化她的心。她本来是拒绝的,可是被他这么激烈地强吻着,大脑顿时一片空白。光是得到她的服从还不够,他还要她的回应,要她的激情,要她的疯狂,与他一样,一分也不能少。于是捧住她的脸,他吻得更深,也更用心。
缠绵的热浪几乎要将她融化,无法思考,无法挣扎,只能被动地接受他的吻。悠长而又迫切的吻,彻底攻破了她的防线。唇舌交缠,林微微被吻得晕头转向,浑身的力气都被抽光了,只能无力地贴在墙壁上,任他予取予夺。
见她意乱情迷的样子,他扬起嘴角浅笑,离开了她的唇。突然失去了他的温度和怀抱,空气中的凉意随即侵入,林微微下意识地追了上去。偏偏,他不让她得逞,将脸向后让了让,故意拉出了两人间的距离。
心里很想吻回他,可偏偏理智不允许,放不下矜持,于是林微微只能干巴巴地瞪着他。唉,太保哥哥,你就尽情耍我吧。反正,我就是孙悟空,怎么折腾都逃不出你的五指山。
看着她气恼的脸,他失笑。手背抚过她的面颊,然后沿着她的下巴,滑过颈子,来到她的锁骨。他的触碰,酥酥.痒痒的,好像一片羽毛拂在心间。想挠,却又挠不到,叫人干着急。
他的手指灵巧地挑开她的衣领,沿着她的脖子想吻下去。可是,一低头,便看见了那些隐在领口下的痕迹。青紫的颜色,出现在这里,不是吻痕又会是什么呢?弗雷德不由愣住了,心一沉,停住手下的动作,刚才的那些好心情骤然消失不见。
他脸上的神色就像六月的天气,多云转阴,并逐步地区有冰雹。他的转变让她不解,随着他的目光低头,也瞧见了昨晚鲁道夫留下的痕迹,浑身一颤,突然清醒了。脸颊发红,她忙伸手捂住领子。
她的反应无疑证实了他的猜测,心中的不悦更甚。
“你和他上了床?”他问得露骨,语气中满城风雨,如果这里有一面镜子,那他就会发现自己现在的模样俨然就像一个发现妻子出墙,前来兴师问罪的丈夫。
她抿嘴不答,转过头忽略他,可他偏偏捏住她的下巴,不让她逃避。
挣了挣,没能甩开他的束缚,脸上被他捏的火辣辣地痛,林微微也怒了,恼羞成怒,道,“不管你的事!”
“不关我的事?如果上报给盖世太保,就关我事了。”他笑了,只不过这笑容不太让人愉快,怎么看都让人觉得阴沉。
林微微怒极反笑,狠狠地推了他一把,“我就是和他上床了,怎么样!?你凭什么来管我的事?明明有女朋友,却还要在这里和我纠缠不清,你混蛋,你可恶,你卑鄙,你下流,你无耻,你……”
弗雷德双手抱胸,靠在墙上看着她,插不了嘴,索性让她一次性发泄个够,等她口干舌燥地再也说不出一个字来,才笃定地说道,
“你这是在吃醋。”不是疑问,而是肯定,且一针见血。
林微微被他说得一怔,下意识地抬头看向他。吃醋?谁吃谁的醋?
“我没有。”被他两道目光扫得浑身不自在,她倔强地侧过脸,死活不肯承认,“我看吃醋的人是你吧。”
以为他会否认,没想到他却爽快地承认了,“确实,我不喜欢看见你和鲁道夫在一起。”
她从鼻子里哼了一声出来,“你是我男朋友?”
“不是。”
“你爱我?”
他一愣,迟疑了半天,才丢出三个字,“不知道。”
直视他的眼睛,然后,她咄咄逼人,一字一顿地问,“那你有什么资格说这句话?”
弗雷德被她这么一堵,顿时说不出话来。暗忖,是啊,他有什么资格呢?
气氛因为她的一句控诉,降到了零点,小心翼翼地和他保持着距离,一直到审讯结束。在回家的路上,林微微还是一脸闷闷不乐,踌躇着,有些话早说晚说,都得说。她咬咬牙,狠下心,今天索性一鼓作气地把话说开了,省的再纠结。
“以后不准你亲我,不准拉我的手,不准拥抱我,不准勾引我!我们最好……连面也不要再见了。你是党卫军上校,前途无量,自然有日耳曼美女配你,而我不过只是一个中国留学生。我们根本不是一个世界的人,从前没有交集,将来更不会有,各自走自己的人生路。”
本来她的心情是起伏的,可说到这里,反而平静了下来。见他的目光还在自己身上打转,她不由地轻声问道,“你听明白了吗?”
他的脸上依旧是处惊不变的微笑,“明白了。”
“明白就好。”
本以为他会说些什么,可他只是以笑相对。至于笑脸背后究竟藏了什么样的心思,她看不懂猜不透,只有他自己心里最清楚。
作者有话要说:很肥的一章,一章抵俩,事实证明,等待是值得的。
集预告:
在路过一座教堂的时候,看见有一对新人在进行结婚仪式。
他们笑得那么开怀,那么欢乐,即便明天是世界末日,至少在这最后一瞬,已经找到彼此,留下令人难忘的瞬间。
见林微微站在门口发愣,鲁道夫伸手点了下她的下巴,问,“想进去观礼吗?”
她连忙点头。两人悄悄地沿着扶梯,一路向上,站在钟楼上,居高临下地望着楼底。
新娘挽住新郎的胳膊,两双手紧紧地交握在一起,一起走过神圣的殿堂,站在牧师跟前。
牧师问新郎,“……你是否愿意娶这个女子做你的妻子,让她成为你生命中的伴侣,唯一的爱人。爱她,不论现在、将来,还是永远……”
新郎还没回答,鲁道夫握着她的手,已经在说,“我愿意。”
林微微看着他,一时反应不过来,“人家问你新郎,你回答什么?”
他低头亲了下她的手背,说,“因为在我心里,我愿意。”
……