人一样,二十年前,那时候我还年轻,非常非常年轻,经常跑来这里找费茨威廉玩,那时候他不到十岁。”
“我听达西先生说过,你们年轻时候非常亲密,那么我想问问,费茨威廉上校近来好吗?我上次听说他的消息的时候,他还在欧洲大陆。”
“他很好,甚至打算为马克斯家再添一个爵位,就像那位威灵顿公爵一样。”马克斯伯爵简短的回答,伊丽莎白努力地寻找出话题来和他攀谈,不过两人之间常常冷场。
马克斯伯爵是在想夏绿蒂离开时那脸上一闪而过的,怎么都不会认错的厌恶。而伊丽莎白觉得,尽管达西先生的亲戚,也有几位让人难以应付的,可没有任何一位,像面前这位一样令人难以应付。
“伯爵还没有离开?”夏绿蒂从侍女口里得出肯定的答案,不由叹了一口气。
“夏绿蒂,你这是怎么了,好像你非常非常不喜欢这位伯爵。”卡洛琳的问话让夏绿蒂微微一笑:“亲爱的,我现在的身份是不能对这样的人表达不喜欢。可你要知道,这个世界上,并不是每个身份高贵的人所做的事都合乎他们的身份。”
“我知道,夏绿蒂,可有时候不用这样……”卡洛琳的手在半空中挥了下,夏绿蒂知道她想要说的是神经过敏。
夏绿蒂笑笑:“亲爱的,你该知道,有时多留一点心眼要好很多。”
说着夏绿蒂站起身:“那么现在我们去向伊丽莎白辞行吧,今晚我们不能和她一起共进晚餐了。”
夏绿蒂,卡洛琳的叫声里有一丝不满,夏绿蒂挽住妹妹的胳膊:“亲爱的,有时候人的直觉是非常灵敏的,那位伯爵给我的感觉很……”
夏绿蒂的话没说完,就被突然打开的门后出现的马克斯伯爵吓了一跳。卡洛琳是因为从没见过这样的大人物,嘴巴不由张圆。
马克斯伯爵看着面前的卢卡斯姐妹,抱住胳膊饶有兴致的问:“柯林斯太太,算上上次在桥边,我们这才第二次见面,那我很想问问,我是因为什么,而不讨你的欢喜?”
这个无赖。夏绿蒂在心里下着定义,这才在脸上挤出假笑:“对您这样的大人物,正常的做法该是讨你的喜欢才是,可是伯爵您是知道的,我和我的妹妹来自哈福德郡一个偏远的小乡村,虽然接受过淑女的教育,但见识还是少了些。看见您这样的大人物,害怕冲撞了您而逃开,这也是再正常不过的事。”
喔喝,马克斯伯爵发出这么一声才对夏绿蒂道:“那么说来,是我的头衔惹的祸?可是柯林斯太太,您不必这样的妄自菲薄,您是伊丽莎白达西夫人的好友,也是我姑母凯瑟琳﹒德﹒包尔夫人非常重视的人。甚至连我的好朋友罗切斯特先生,也对您赞赏有加。”
“非常感谢您提到的这些人,伯爵,不过您也知道,很多时候,仅仅靠赞赏是不能过日子的。”夏绿蒂看着马克斯伯爵一字一句地说。
马克斯伯爵挑起一边的眉,看了眼夏绿蒂旁边快要晕过去的卡洛琳,这位卢卡斯小姐的做法才是正确的,而不是柯林斯太太现在这样的伶牙俐齿。
既然如此,马克斯伯爵决定再加上一把火:“那么,柯林斯太太,鄙府后天有个舞会,想邀请你和你妹妹参加。帖子会随后送到,您,不会不给我这个面子吧?”
这话题转移的太快,不管马克斯伯爵是突然想到还是早有预谋,夏绿蒂的嘴都忍不住张大。旁边已经传来惊呼声,那是伊丽莎白的声音。
马克斯伯爵转头去看伊丽莎白,橄榄绿的眼睛微微一眨:“达西夫人,我想,你也一定会觉得这是个好主意。”
“是的,不过伯爵,我来是想告诉您,达西先生已经回来了,正在书房等候您。我想,我需要和我的朋友好好谈谈。”伊丽莎白是最先恢复过来的一个,很快带上完美笑容客套地和马克斯伯爵说话。
马克斯伯爵对夏绿蒂点一点头,就往书房去。
等他的身影一消失,卡洛琳才抓住夏绿蒂的胳膊:“天啊,亲爱的夏绿蒂,你听到了吗?听到马克斯伯爵说什么了?他邀请我们去参加他府上的舞会。伯爵府的舞会,天啊,夏绿蒂,我快晕倒了。”